KEŞİŞ VE BAL ARISI

"Brother Adam, Asıl adı Karl Kehrle olan narin bir genç çocuktu, Buckfast Manastırı'na kabul edilmek için Abbot Vonier'e başvurdu. "Burası küçük Karl için doğru yer olabilirdi. Genel olarak yaptığı her şeyde verimli olan Başrahip Vonier, bir kez daha doğru kararı vermişti, çünkü Brother Adam'dan daha iyi bir arıcı ve yetiştirici tanımıyorum. Arıcılık, Adam (Karl) Kehrle için çok özel onurlu bir yerdi." (Armbruster, 1950)

Alman arıcılığının büyük vizyoneri Profesör Armbruster, bu sözlerle Buckfast tipi arı kovanı ve o tarihlerde hâlâ tam olarak tanınmayan Brother Adam hakkında (1950'de) bir rapor yazmaya başladı. Bugün (1996) , 46 yıl sonra, muhtemelen Profesör Armbruster'ın o dönemde yaptığı tahmine karşı çıkacak tek bir kişi yoktur.

Karl Kehrle (Brother Adam'ın gerçek adı) 3 Ağustos 1898'de Mittelbiberach'ta (Schwaben, Almanya) köy değirmencisinin oğlu olarak doğdu. Annesinin açık isteği üzerine, Mart 1910 gibi erken bir tarihte, o sırada üyelerinin neredeyse tamamı Alman olan Benedictine Buckfast Manastırı'na (Güney-Batı İngiltere'de) girdi. Genç keşiş, o sırada yapım aşamasında olan manastırın yeniden inşası üzerinde çalışmak için yeterince güçlü değildi ve sık sık hastalanıyordu. Bu nedenle 1919 sonbaharında yönetimini devraldığı Abbey'deki arılığa gönderildi.

Burada, bir dizi sorunla karşı karşıya kaldı. 1916'dan bu yana geçen yıllarda, daha sonra trakea akarı olarak tanımlanan "Isle of White" hastalığı, İngiltere'deki arı kolonilerinin %90'ını yok etmişti. Abbey'deki arılık da çok etkilendi. Başta Fransa olmak üzere, Kuzey İtalya'dan da arı ithal etmek zorunda kalmıştı. "Apis mellifera-mellifera"nın Kuzey varyantı olan Avrupa yerli kara arının, trakea akarına karşı son derece savunmasız olduğu kanıtlanmıştır.

Brother Adam: "Bu ırk geçmişte kaldı. Artık yok. Akar salgını tarafından tamamen yok edildi. Testlerimiz ve deneylerimiz, bugün İngiltere'de bulunan Avrupa kara arı kalıntılarının kesinlikle saf olmadığını kanıtladı. Zaman zaman bulunan az sayıdaki örnek, tahmin edildiği gibi eski İngiliz arısından, ancak Fransız çeşidinin ithalatından kaynaklanıyor."

Brother Adam garip bir keşif yaptı: İtalyan ana arısı ile kara (siyah) yerel arının erkeklerinin melezleri (ve uygun seçimle onların soyundan gelenler de ) akarlara karşı dirençli olduklarını kanıtladı. Yaklaşık olarak aynı zamanlarda, Prof. L. Armbruster "Arı Yetiştirme El Kitabı"nı yayınladı. Mendel'in teorisine dayanan, esas olarak bal arısının üremesiyle ilgili tahminleri ele alan bir kitaptı.

"Bu kitap ve trakea akarına karşı dirençli arı ıslah deneyimim, bana sonsuz üreme olasılıklarını gösterdi ve birlikte, bal arısı yetiştiriciliği ile ilgili çabalarımda beni motive etti."

Abbey arılığında işler pek iyi görünmüyordu. Sadece trakea akarı değil, arı kovanlarının ve çerçevelerin çokluğu da çalışmayı zorlaştırıyordu. 1915'te, her şeyi olağan İngiliz pratiğine uygun hale getirmek için modernleştirmeye ve birleştirmeye başladılar. "O zamanın en son bilgilerine göre en modern arı kovanlarıydı." Belirli bir deneyim, yalnızca Abbey'in arı kovanının daha da geliştirilmesini değil, aynı zamanda genç keşiş Adam'ın arılarını daha da fazla geliştirmesini sağladı.

"Çok daha verimli İtalyan arısına, orijinal İngiliz kara arısı gibi davranılamayacağını kısa sürede anladım. Meslektaşlarımın şüpheci bakışları altında kışlık olarak 2 kuluçka katına toplam 20 kg bal bıraktım. Bence, özellikle iyi bir koloni için yiyecek stoğu önemliydi. Sonraki baharda bu koloni açık ara en güçlüsü oldu. Daha fazla yardım almadan, meyve çiçek açma mevsiminin başlangıcında harekete hazırdı ve yaz boyunca hiçbir yardım almadı. Daha fazla ballık ekledik, toplam 6 tane ballık verdik. Bal akımı yılı sonunda, bu deneysel koloni, tüm ballıkları ile arılıktaki kovanlar içinde, bir deniz feneri gibi yükseldi."

En son bulgulara göre, arılar 1923 yılına kadar Buckfast'ta koloni başına 2 kuluçka katı (İngiliz federasyon ölçüleri, DN'ye benzer) ve çoğunlukla funda balı olmak üzere daha fazla miktarda kış yiyeceği ile kışlatıldı. Brother Adam'ı deneysel olarak yeni, daha büyük bir çerçeve boyutunu denemeye motive eden teknik düşünce, standart kuluçkalıkların kapasite olarak yetersizliği idi.

"En doğurgan ana arının bile ihtiyaçlarını karşılayacak bir çerçeve boyutuna ve bir kuluçka katına sahip olmak için sabırsızlanıyordum. Aslında koloni başına 2 adet kuluçka katı ve aynı şekilde İngiliz federasyonu ölçüleri kullanılmasında hiçbir avantaj görmüyordum. Langstroth standardında faaliyet göstermek yerine, yalnızca teknik nedenlerle, 12 kuluçka peteği olan bir Dadant kovanına karar verdim. Arılar ya hepsini kuluçkaya çevirecekleri ya da mevsimin geç olması nedeniyle toplanan balı sadece kuluçka katında saklayacakları için bu büyüklükte imal ettim. Deneyimli funda balı arıcılarından gelen aksi yöndeki uyarılar için, tecrübelerine olan saygımdan dolayı, onları kolayca görmezden gelemezdim. Ancak pratik deneyim, kısa sürede bu uzmanların yanıldığını kanıtladı."

1925'ten 1930'a kadar Brother Adam, yeni tip arı kovanlarını 3 dış arılıkta denedi, 40 koloninin yarısı Dadant kovanlarında ve diğer 20 koloni İngiliz federasyon standardıydı. Sonuçlar o kadar ikna ediciydi ki, 1930'da 320 üretim kolonisine ulaşan tüm arılık yeni tip kovanla değiştirildi. Aynı arı kovanları, 66 yıl sonra bugün hala faaliyetteler!

Buckfast'ta günlük işler için basit bir ahşap bina var ve bu aynı zamanda kıyafetleri ve diğer ekipmanları depolamak için kullanılıyor.

Bal çıkarma ve işleme ve balmumu çıkarma için çalışma odaları özellikle etkileyicidir. Her şey titizlikle temiz ve düzenli. Zemin katta, ekstraksiyon (bal sağım) odasına ek olarak, balmumu işlemek ve arı kovanlarını ve aletlerini temizlemek için özel bir kiremitli oda bulunmaktadır. Yağ yakan bir soba, bal mumu işlemenin yanı sıra arı kovanlarının ve ekipmanların sterilizasyonu için gereken enerjiyi üretir.

Bitişik bir odada, arıların kışlık yiyecek stoklarını hazırlamak için elektrikli pompa mekanizmalı bir havuz kullanılır. Ekstraksiyon (bal sağım) odasında ayrıca kapak açma makinesinin yanı sıra 44 çerçeve kapasiteli bir yatay santrifüj ekstraktör bulacaksınız.

Ancak funda balının santrifüjle ekstrakte edilemeyeceği bilinmektedir. Bu nedenle, tüm kurulumun odak noktası, Brother Adam'ın kendisi tarafından tasarlanmış bir bal presidir. Muhtemelen benzersiz olan bu ekipmanda, bir seferde 20 adet tam ballı petek, çerçevelerinden çıkarıldıktan sonra, yaklaşık 100 ton hidrolik kapasiteli preste sıkılmaktadır. Bu bal presi günde 200 tonun üzerinde bal çıkarabilir.

Ekstraksiyondan sonra bal bir filtreden geçer ve üst kattaki bal tanklarına pompalanır. Abbey, toplamda her biri 2,5 ton kapasiteli 11 adet bal saklama tankına sahiptir. Tüm Anglo-Sakson ülkelerinde olduğu gibi İngiltere'de de bal sadece sıvı halde satılmaktadır. Bu nedenle her bal tankı, şekerlenmiş balı ısıtmak için elektrikli bir ısıtma sistemi ile donatılmıştır. Isıtma serpantinindeki suyun sıcaklığı bir termostat tarafından düzenlenir. Otomatik dolum makinesi ile bal kavanozlarına 500 gr bal doldurulur. Bu etkileyici ekipman aynı zamanda Brother Adam tarafından tasarlandı ve hatta inşa edildi ( birçok uzun çalışma gecelerinde!).

Buckfast'taki tüm çalışma odaları kalıcı bir izlenim bırakıyor, her şey iyi planlanmış, çalışılmış ve koordine edilmiş görünüyor. Açıkçası Brother Adam, sadece arılarla nasıl başa çıkılacağını değil, aynı zamanda rendelemeyi, çekiçlemeyi ve keskiyi de iyi derecede biliyordu.

Buckfast arılıklarının çoğu 20 kolonilik oluşturulmuştur. 4 ayaklı bir kaide üzerinde her zaman 2 koloni ve 4'lü grup başına 2 kaide bulunur. İdeal çalışma yüksekliğindeki her koloni farklı bir yöne bakar. Bu sistem, mükemmel bir performans testi için bir ön koşul olan, tarlacı arılarının kovan şaşırma riskini büyük ölçüde azaltır (Brother Adam'a göre bu düzen, Karniyol arısı da dahil olmak üzere damızlık hattını test ettiği tüm arı ırkları için geçerlidir).

Çoğu zaman sanıldığı gibi, kovan yönü verimi etkilemez, ancak arı kovanının bulunduğu mikro iklim verimi kesinlikle etkiler. Brother Adam korunaklı bir yeri, her zaman çok önemli görmüştür. Her koloninin önünde, tarlacı arıların kovana yürüyerek de ulaşabileceği kovan önü iniş rampası vardır. Bu iniş tahtası, Güney-Batı İngiltere'nin nemli ve rüzgarlı ikliminde çok sayıda tarlacı arının hayatını kurtaran çok yararlı bir eklentidir.

Dış arılıkların çoğu bir kulübe ile donatılmıştır. Burada kovanların bazı parçaları ama özellikle ilave katlar, yemlikler vb. arılardan uzak tutulur. Bu şekilde çok sayıda arı kovanı olan bir arılığın taşıma sorunları en aza indirilir. Tüm arılıklar, tıpkı kolonilerde olduğu gibi titizlikle düzenli ve temizdir.

Brother Adam'ın arı kovanlarında hijyen her zaman son derece önemliydi. Taban tahtaları her yıl, kuluçkalıklar ve çerçeveler ise 4 yılda bir temizlenip dezenfekte edilmektedir.

40 koloninin (yani 4'lü 10 grup) işgal ettiği merkez arılığı özellikle güzeldir. Merkezde, çiftleştirme kutuları için ilgili sezonun damızlık ana arıları, önceki yılın verimli kolonilerinden seçilen "inciler" ile güzel bir şekilde donatılmış bir arılık var. Yaklaşık 1200 ana arı hücresi(memesi) kapasiteli insan yapımı büyük bir kuluçka mevcut. Brother Adam da son derece yetenekli bir D.I.Y. (=Kendin Yap) uzmanıdır. Bu ana arı kuluçkası sadece özel damızlıklar için kullanılır. Brother Adam, daha sonraları ana arılarının neredeyse tamamını, sadece çiftleştirme kutularında doğmasını sağladı. Arılık evi, ağırlıklı olarak üretim için kapsamlı hazırlıkların yapılması, sperm toplama ve arı tohumlama laboratuvarı çalışmaları için kullanılır.

Brother Adam da ilk yıllarında hevesli bir çiçek yetiştiricisiydi ve o günlerde devasa çiçek tarlaları tüm merkez arılığını süslüyordu. Daha sonra bu hobisinden vazgeçmek zorunda kaldı. 40 verimli koloni, Haziran ayında yetiştirilen yaklaşık 600 genç ana arı için bakıcı kolonisi olarak da hizmet eder.

Güney-Batı İngiltere'de iklim aşırı derecede nemlidir. Bu bölgede karlı kışlar ve uzun sıcak yazlar bilinmez. Yıllık ortalama yağış miktarı 1.600 kg ! (kendi ülkemizdeki yaklaşık 750 kg ile karşılaştırıldığında).

"Aşırı nem ve kronik güneş ışığı eksikliği, arılarımız için çok özel sıkıntılar oluşturuyor. Trake akarına, arı bitine veya arı felcine eğilimli bir arı bizim iklim koşullarımızda tutulamaz."

Körfez akıntısı etkisinin neden olduğu ılıman sıcaklıklar, arılar için özel sorunlara neden olur. Erken bir üreme başlangıcına uyarılan koloniler, nosema hastalığının oluşturduğu ölümden zorlukla kurtarılabilir.

Erken nektar akışı, esas olarak bir geliştirme akışı olarak hizmet eder. Son yıllarda, İngiltere'de ara sıra bal akımları gözlemleyebildim. Kış sıcaklıklarının nispeten ılıman olması nedeniyle, çiçeklenme dönemi ülkemizden ( Almanya ) yaklaşık bir ay daha erkendir. Ancak mütevazı bir hasat mümkün görünüyor.

Buckfast çevresindeki alandaki ana nektar akışı beyaz yoncadır. Yonca nektar akışının ardından ağustos ayı başında, arılar fundalığa taşınır. Brother Adam'ın ilk yıllarında, bu iş aslında el arabalarında yapılıyordu! Ancak son 20 yılda yonca tarlaları oldukça daraldı ve bal mahsulleri de öyle. Funda nektar akışı da iyileşmedi.

"1920 ile 1970 arasında ortalama verimimiz yaklaşık 25 kg idi. 1970'ten beri ortalama mahsul bunun sadece yarısı kadardı. 1924 gibi birkaç felaket yılı oldu, ancak zaman zaman 1949'da olduğu gibi rekor mahsuller de oldu. O yıl ortalama verim, koloni başına 90 kg'ın üzerindeydi, sadece fundadan 36 kg bal geldi."

Brother Adam, Güney-Batı İngiltere'deki tahıl ekim alanlarını, iklim değişikliklerinin yanı sıra akışın bozulmasından sorumlu tuttu.

"Temmuz ayının başına kadar devam eden soğuk ve alışılmadık derecede kurak koşullar, ak üçgül ve funda gelişimini engelliyor. 1970'ten beri 10 yıl geçti, önceki yıllarda ürün ümidi olmadığı için arıları fundalıklara taşımadık. 50 yılda bu sadece bir kez oldu."

Böylece, 1930'dan beri Brother Adam arılarını yalnızca (12 çerçeveli) Dadant kovanlarında tuttu. Arıları fundalığa taşımadan önce (Ağustos başında) yan çerçevelerden ikisi kuluçkalıktan çıkarılır. O zamanlar kuluçka yoktur. Bir bölme, kuluçka katını yılın bu zamanında azalan kuluçka alanına uyarlar. Fundalık akışı özellikle güvenilir değildir, ancak funda balı çok talep görmektedir, bu nedenle küçük bir ürün bile memnuniyetle karşılanmaktadır. Her şeyden önce, arı kolonilerinin kış yiyeceklerinin bir kısmını kendilerinin toplaması gerekiyor! Uygun koşullarda (yüksek toprak nemi ile boğucu, nemli bir hava) funda nektarı inanılmaz bir yoğunlukta akabilir.

"Örneğin, 1933'te, koloniler 24 ve 29 Ağustos arasında günlük yaklaşık 9 kg.lık bir artış elde ettiğinde. Koloni başına 45 kg.dan fazla hasat yaptık ve kış beslenmesi için kuluçka kutusunda 18 ila 23 kg. da bal stoğu depoladık. Hatırladığım en yoğun akıştı. Bu tür sonuçlar, üretimle ilgili tüm faktörlerin uyumlu bir etkileşimine dayanıyor."

Kolonilerin üretim hasadı hala fundalıkta yapılıyor. Merkeze nakliye için yükleme sırasında, tüm koloniler tartılır. Arılar tarafından toplanan kışlık yiyecek miktarı, Brother Adam'ın ırkı değerlendirmesinde belirleyici bir rol oynar.

Her koloni mevcut funda balı miktarına bakılmaksızın, 3'e 2 oranında en az 7 litre şurup ile beslenir. Funda akışının tamamen kesildiği yıllarda, arıların yiyeceği olması gereken minimum ağırlığa kadar tamamlanır. Brother Adam tarafından tasarlanan tarafından tasarlanan kovan üstü besleyici;

İlkbaharın başlarında, tüm boş veya boş yanal petekler çıkarılır ve koloniler, boyutlarına göre bölümlerle daraltılır (sınırlandırılmaz!). Hazırda bekletme döneminin bulguları not edilir ve önceki yılın sonuçlarıyla birlikte kuluçka değerlendirmesi için bir temel oluşturur. Üretim kolonilerinin genel olarak yeniden analandırılması, erken ilkbaharda gerçekleşir (çiftleşme istasyonundan daha önce test edilen genç ana arılarla, ancak daha fazlası daha sonra). Eski ana arıların sadece yaklaşık %10'u (yani en iyileri) kolonilerinde kalır. Yakın gözlem altında tutulurlar ve seçilen birkaç üstün ana arı, daha sonra gelecek neslin damızlık anaları olur.

Bu şekilde gençleşen üretim kolonilerinin yayılımı, sadece her koloninin ihtiyacına göre, orta duvarlar ve yuvarlak kenarlar kullanılarak, kuluçka katı ve üstte gerçekleşir. İlk ballık ekipmanı için sadece birkaç çerçeve kaldı (önceki yıl funda balının preslendiği petekler). Pahalı ve emek yoğun çiftleştirme kutuları oluşturulması hariç, yeni peteklerin inşa edilmesi de dahil olmak üzere kolonilerin sürekli gençleştirilmesi, Brother Adam'ın çalışma yöntemlerinin temel ilkesi olarak kabul edilebilir. Ne uyarıcı besleme ne de boş peteklerin veya orta duvarların yerleştirilmesi yoktur.

Öte yandan, Buckfast kolonileri herhangi bir kısıtlamaya tabi değildir. Böylece her ana arı potansiyelini gösterebilir ve göstermelidir.

"Arılar size şunu söylesin: Arıcılığımız kesinlikle yoğun bir şekilde yürütülüyor. Buna rağmen, çalışma yöntemlerim en basit ve en temel ilkelere ve her şeyden önce kolonileri gereksiz yere rahatsız etmekten kaçınmaya dayanıyor. Aslında, arıların sevgi dolu bakımı arıcılığı oluşturur."

Ancak Brother Adam kolonilerinin gelişimiyle, her zaman temas halindeydi: Buckfast'ta arı kolonileri yoğun bir şekilde denetleniyor. Buckfast'ta çok geç olan oğul verme döneminde ve oğul verme döneminin dışında, kuluçka katları iki haftada bir ve hatta 8 ila 10 günde bir kontrol edilir. Tek oğul engelleme önlemi, ana arı hücrelerinin alınmasından oluşur. Brother Adam'ın özellikle sorunun kökeniyle yüzleşme eğilimi, mantıksal olarak, oğul eğilimi düşük arıların üremesine verilen özel önceliğe yansıdı.

Ana arıların üretimi, mantıksal olarak merkezdeki arılıkta gerçekleşir. Arı kovanında üretilen analar için üretim materyali sağlayıcılarının yanı sıra hücrelere bakacak çok sayıda büyük koloni vardır. Her durumda, damızlık arılığına birçok ziyaret gereklidir!

Brother Adam ana arılarını her zaman önceden belirlenmiş bir zamanda çok sayıda yetiştirirdi. Çiftleşme istasyonu maksimum 520 adet çiftleştirme kutusu kapasitesine sahiptir. Dartmoor'daki iklim koşullarından dolayı, ana arıların çiftleşmesi için en uygun olduğu haziran ayı ortalarında bir anda dolar.

"Çiftleşmedeki herhangi bir yapaylık kınanmalıdır ve ana arıların performansına, dayanıklılığına ve uzun ömürlülüğüne değer veren her yetiştirici tarafından dikkatle kaçınılmalıdır." Çevirmen notu: Brother Adam, izole çiftleştirme bölgeleri kurana kadar, suni tohumlamayı ıslah amacıyla kullanmış ve bu sayede büyük ilerleme kaydetmiştir. Fakat İzole bölgeleri kurduktan sonra, suni tohumlamayı bırakmıştır. Ona göre en verimli, dayanıklı ve uzun ömürlü analar doğal yolla çiftleşen analardır. Fakat izole çiftleştirme bölgelerin olmadığı durumda, Brother Adam ıslah için, suni tohumlamadan yararlanmıştır.

Buna göre, bakıcı kolonilerinin hazırlanması, üretimin başlamasından 10 gün önce başlar: bir veya iki ballığa sahip güçlü bir üretim kolonisi üzerine, araya bir arı blokajı, onun da üzerine kuluçka petekleri ve arılarla dolu ana arısı olmayan başka bir kuluçka katı daha konulur. Çiftleşme istasyonu bol miktarda üretim materyali üretir.

Bu ek kuluçka katında, yavrular çok geçmeden yumurtadan çıkmaya başlar ve bu o kadar büyük bir yoğunluktadır ki, tüm koloni oğul vermeye hazırlanır.

Takviyeden 10 gün sonra, üst kuluçka katından ve koloninin kendi alt kuluçka katından oğul için yapılan ana arı hücreleri ayıklanır. Alttaki ana arılı kuluçka katı, sabah başka bir yere alınır. Üstteki anasız kuluçka katı en aşağıya alınır. Başka bir yere taşınan alt kuluçka katından 3 adet açık kuluçka peteğindenki arılarda bu kuluçkanın üzerine silkelenir. Bu şekilde aktif bakıcı arılar bol miktarda bulunur ve gözlerden çıkanlarla beraber her gün çoğalır. Tarlacı arılar da eski kovana sadık kalır.

Bu dev bakıcı kolonisinde eksik olan tek şey ana arıdır. Hepside, 2 saat sonra eklenecek olan çerçevedeki ana arı hücrelerine koşar. Kabul oranı, ortalama olarak %90'dır. Nektar akışının olmadığı durumlarda, günde 1 litre bal şurubu (2 ölçü bal 1 ölçü su) verilir. Bu yetiştirme yönteminin avantajı, hava ve diğer dış koşullardan bağımsız olarak, en yüksek kalitede ana arı üretebilmenizdir.

Ancak Brother Adam tarafından sadece bakıcı kolonilerine hazırlık yapılmazdı, ayrıca toplanan larvalar hem genetik hem de fiziksel olarak mükemmel kalitedeydi.

"Damızlık ana arıları her zaman küçük koloniler halinde yaklaşık 4 adet Dadant çerçevesinde tutuyoruz. Bunun 2 nedeni var: bu değerli damızlık canlıların erken tükenmesinin önlenmesi ve büyük canlılığa sahip damızlık değerinin korunması. Deneyimler göstermiştir ki, büyük bir kolonide yaşayan ve günde birkaç bin yumurta üreten bir ana arının damızlık değeri, yumurtlama aktivitesi birkaç yüz yumurta ile sınırlı olan bir ana arının sağladığı canlılıktan daha zayıftır. Gerçekten şaşırtıcı olmayan ama bugüne kadar nadiren dikkat çeken bir gerçektir bu. Aynı şey, kolonisi sessizce ana arısını değiştirmeye hazırlanan (Supersedur), sonraki yavrularda canlılıkta bir azalma ve çok dezavantajlı sonuçlara açıkça işaret eden damızlık bir ana arı için de geçerlidir."

Genç ana arıların ilk önce görsel bir teste tabi tutulduğu birkaç özel hat dışında, Brother Adam'ın genç anaları her zaman çiftleşme istasyonundaki çiftleştirme kutularında, yani ne kafeslerde ne de insan yapımı bir kuluçkada yumurtadan çıkar. Doğal koşullar altında arılar ve onların sağladığı kuluçka ortamında doğar.

İlk ıslah deneyimleri ve ayrıca akarlara karşı direnç açısından ilk ıslah çalışması Buckfast Abbey'de serbest çiftleşme ile sağlandı. 1925'ten itibaren, ıslah çalışmalarına gerekli sürekliliği sağlamak için efsanevi Sherberton çiftleştirme istasyonunun kurulmasına başlandı. Dartmoor Ulusal Parkı'ndaki bu özel çiftleşme istasyonu, daha sonra Buckfast üremesinin odak noktası haline geldi.

"Çiftleşme istasyonumuz Dartheath'in ortasında, Manastır'a 17 km uzaklıkta ve 400 m yükseklikte korunaklı bir vadide bulunuyor. Muhteşem bir şekilde izole edilmiş durumda; 10 km'den daha yakın mesafede başka arı kovanı yok. Dartheath bizim için neredeyse ağaçsız ve ıssız olma avantajına sahip ve o kadar açıkta ve boş ki, bu vahşi doğada hiçbir oğul yaşama şansı bulamaz.''

1925'ten beri sürekli olarak kullanılan çiftleştirme istasyonunda, başlangıçta çiftleşme birimleri için olası tüm yöntemler denendi, ancak hiçbiri Brother Adam'ın özel gereksinimlerini karşılayamadı.

"Amacım, bir yandan kendi erkek arı yavrusunu üretme dürtüsü az olan, diğer yandan genç anaların çiftleşmeden sonra doğal gelişiminin iyi olması, güvenli kışlaması ve verimli koloniler oluşturmasıdır. Genç ana arılara emanet etmeden önce, Dartmoor'un zorlu koşulları altında genç anaların ön testini yapıyoruz."

O zamanki çiftleştirme kutusu tasarımı, eşit olarak dörde bölünmüş, 8 çerçevelik Dadant kutusuydu ve sonuç olarak 16 adet yarım Dadant çerçevesi vardı. Her bölme bir kontrplak bölme ile bölünebildiğinden, ihtiyaca göre 2, 3 veya 4 koloni barındırabiliyordu. Bu özel çiftleştirme ve ön test kutuları 1937'den beri kesintisiz olarak kullanılmaktadır. Döllenen genç ana arılar (çiftleşme sonuçlarına bağlı olarak 520 kraliçeden yaklaşık 400'ü) böylece çiftleşme istasyonundaki çiftleşme kutularında kışlatılıyordu. Özellikle iyi ya da özellikle kötü olanlar, eşit koşullar altında küçük gruplar halinde bu tür bir ön testle tespit edilirler. Sonraki baharda üretim kolonilerine olgun ana arıların eklenmesi de sorun değildir (genç kraliçelerin aksine). Ayrıca, bu ön test, elde edilen miktar ve sonuca kıyasla nispeten az çalışma gerektirir ve en azından iyi funda akışı yıllarında, aynı zamanda daha düşük besleme maliyetleri sağlar. Brother Adam'ın bu özel çiftleştirme istasyonu çalışma yönteminin büyük avantajı bugün hala tam olarak anlaşılamamıştır: En iyi ön teste tabi tutulmuş ve olgun (bir yaşındaki) ana arılar, iş miktarını azaltırken kârı artıran verim üreten işler için ayrılmıştır ve gereklidir. Çiftleştirme istasyonunun tamamı, kazanç sağlayan işletmeye yük olmayan özerk bir kuruluş olarak işlev görür!

İngiltere'de, yüzyılın başından kısa bir süre sonra ve trakea akarının neden olduğu kayıplar nedeniyle, Buckfast Abbey'e Kuzey İtalya ve ayrıca Fransa'dan zorunlu olarak çok sayıda ithalat yapıldı. 1919'da kolonilerin yalnızca bir kısmı kışı atlattı, hepsinde bir İtalyan ana arının torunları yerel erkek arılarla çiftleştirildi. Trakea akarına karşı oldukça dirençli olan bu koloniler, sonraki yavruların temelini oluşturdu. Buckfast arı popülasyonunda, pratik arıcılık için oldukça yeterli olan yüksek derecede bir direnç, yıllarca süren zorlu seçimden sonra ve önemli kayıplar vermeden yaklaşık 1927'ye kadar elde edilemedi: "Güney-Batı İngiltere'de, 1921 yazı bu yüzyılın en elverişli olanlarından biriydi. O yaz boyunca, büyük bir seriye ait olan iki kardeş ana arı, verimlerinde olağanüstü olduklarını kanıtladılar. Sonuç olarak, her ikisi de ertesi yıl damızlık ana arı olarak kullanıldı. Ortaya çıkan yavru, son derece savunmasız oldu. Bir vakada akarlara son derece dirençli, diğerinde son derece hassas. Bu türden tek bir sonuç, doğuştan bir direncin kanıtı olarak açıkça yeterli değildi." ve Brother Adam devam ediyor, "Damızlıklarımızda tuhaf sonuçlar yaşamaya devam ettik. Gördüğüm en son sonuncusu, 1947'de bir Buckfast kolonisinde gözle görülür bir trakea akarı hastalığı vakası vardı."

20'li yılların ortalarında, İngiliz Tarım Bakanlığı, bugüne kadar iyi bilinen İtalyan arısına dayalı bir damızlıktan, ABD'den ana arı ithal etti. Bu damızlıklar test amacıyla Brother Adam'ın kullanımına sunuldu.

"Birçok güzel özelliğine rağmen bu arılar, trakea akarlarına karşı duyarlılıkları nedeniyle ülkemiz için uygun değiller. O kadar aşırı duyarlı olduklarını kanıtladılar ki, çoğu zaman, yaz ortasında ve mükemmel nektar akışıyla, çok hızlı güçlü koloniler oluşturdular. Daha sonra akarlara karşı aşırı duyarlılığın karakteristik bir belirtisi olduğu kanıtlanan toplu halde yerde sürünmeyle karşılaştık. 30 yıldan fazla bir süre sonra, yavruların akarlara karşı aynı duyarlılıktan muzdarip olup olmadığını öğrenmek için aynı damızlıktan başka ana arılar ithal etmeye karar verdik. 30 yıl sonra 2 ana arı 1958 Temmuz ayı ortalarında bize ulaştı ve arılığımıza ekledik. Baharda gelişimleri oldukça tatmin ediciydi ve bu nedenle her iki ana arıyı da melezleme amacıyla kullanmayı düşündük. Ancak bu hiçbir zaman olmadı. Temmuz ayının sonlarında, Amerikan İtalyan analı kolonilerden birinde aniden çok fazla yerde sürünme görüldü. Tam olarak emin olmak için, numuneler inceleme için hemen Rothhamsted'e gönderildi, en büyük korkumuz onaylandı. Tüm arılara Trake akarları bulaşmıştı, ancak nosema, amip veya diğer patojenlere dair hiçbir belirti yoktu. İkinci kolonide salgın sadece ilkbaharda patlak verdi, ama o zaman en kötü haliyle başgösterdi. Yukarıda bahsedilen Temmuz 1958 tarihinde, arılıkta kendi yavrularımızdan oluşan 48 koloni daha vardı ve bunların hiçbiri akar enfeksiyonu belirtisi göstermedi. Deneyimlerimizden akarlara duyarlılıkla ilgili başka birçok örnek verebilirim."

Bilimsel olarak Buckfast arılarının trakea akarına direnci sıklıkla sorgulandı veya arı popülasyonundaki hızlı bir mutasyona indirgendi. Bununla birlikte, yukarıda belirtilen son derece hassas seçkin Amerikan yavruları, en verimli ve kısa ömürlü arı yavruları arasındadır. Beklenmedik bir şekilde, Brother Adam'ın akarlara dayanıklı arı yetiştirme konusundaki fikirleri çok sonraları dikkatleri üzerine çekti ve yine İtalyan arısının Amerikan damızlıklarıyla bağlantılıydı.

Yaklaşık 80'lerin ortalarından beri, trakea akarı bazı durumlarda arı popülasyonunda feci kayıplara neden olmuştur (o zamana kadar Amerika kıtasında trakea akarı bulunmamaktaydı). Birçok arıcı, trakea akarı enfeksiyonunun salgınlarına karşı her türlü kimyasal ilaç tedavisiyle savaşmaya çalıştı. Charls P. Milne ve Jan Dormaier (Wshington Eyalet Üniversitesi, ABD), Frank A. Eischen (Texas A&M Üniversitesi, ABD) ve Gard W. Otis (University of Guelph, Kanada) 1991 yılında bir deney başlattılar. Teksas (Buckfast) ve California'dan akarlara dayanıklı bal arısı yavruları karşılaştırıldı. Amerikalı bilim adamlarını şaşırtan test sonuçları, Brother Adam'ın 40'lı yıllardaki bulgularını tamamen doğruladı. Ayrıca Buckfast arıları ABD'ye 1968'de ithal edilmiş ve 1986'ya kadar trakea akarları olmadan yetiştirilmiş olmasına rağmen, bu iç solunum yolu akarlarına karşı tam direncini korumuştur. Çeşitli kurumlardan gelen davetler üzerine Brother Adam, 1990/91 kışında, 92 yaşında, trakea akarlarına dirençli arı ıslahı konusundaki deneyimlerini aktarmak üzere ABD'ye gitti.

1920'lerin sonlarına doğru Brother Adam, ana arı yetiştirme sanatında henüz ustalaşmamış bir Fransız meslektaşıyla tanıştı. En verimli kolonisini Brother Adam'a devretti, böylece ona ana arılar yetiştirebilirdi. Brother Adam kısa süre sonra, bu arıların bazı ilgi çekmeyen özelliklerine ek olarak, o zamanın Buckfast ırkında eksik olan çeşitli nitelikleri de sergilediğini fark etti. Trakea akarlarına dayanıklı cins ile elde edilen cesaret verici sonuçların ardından, yeni kurulan çiftleştirme istasyonunda 1930 yılında deneysel melezlemeye başlandı. On yıldan fazla çalışma, çok yoğun seçim ve birkaç nesil boyunca uygun akrabalı çiftleştirme yapıldı. Daha canlı ve daha fazla uçma gücüne sahip bu yeni ve geliştirilmiş hat Buckfast arısına dahil edildi. 1919'da Prof. Armbruster tarafından teorik olarak önerilen, bal arılarının kombinasyon şeklinde çiftleştirilmesi olasılıkları, Buckfast'ta Brother Adam tarafından ilk faydalı pratik uygulamasını gördü. Yetiştirme çabalarındaki bu yeni ilerleme ve başarı, sonraki yıllarda Brother Adam'ı en yeni genetik keşifler doğrultusunda bal arılarının ilerici, sistematik ıslahı fikrine yöneltti.

"Sadece karma yetiştirmenin ( yani çeşitli ırkların ve hatların en önemli ticari özelliklerinin birleştirilmesi ) bal arısı yetiştiriciliğinde gerçek bir ilerlemeye yol açabileceği, artık benim için açıktı. Ancak, doğanın bize miras bıraktığı Apis mellifera , dağınık ve bazı durumlarda izole, çoğunlukla Akdeniz'e kıyısı olan ülkelerdedir. Bu nedenle, büyük ölçekte karma yetiştirmeye başlamadan önce ilk işimiz, Doğanın bize bireysel olarak sağladığı damızlık olanaklarını keşfetmekti. Onları keşfetmek, test etmek, değerlendirmek ve ardından melezleme ve karma yetiştirme yoluyla en iyi damızlık özelliklerine sahip arıları bir araya getirmek için çalışmalıydım."

O günlerde, çeşitli arı ırkları, özellikle morfolojik ve fizyolojik özellikleri söz konusu olduğunda, bilgi çok azdı ve hiçbir şekilde güvenilir değildi. Büyük ölçüde, bugüne kadar sıklıkla olduğu gibi "varsayımlara ve spekülasyonlara" dayanıyordu. Yine de, ırklar arasındaki farklılıkların kesin ve kapsamlı bilgisi, başarılı melezleme çabalarının temelidir.

"En İyi Arı Irklarının Arayışında" girişimi 1948'de kararlaştırıldı ve geçici kapsamı belirlendi. Kapsamlı maliyetler çoğunlukla Buckfast Abbey tarafından karşılandı ve öngörülen seyahat programı İngiliz Tarım Bakanlığı ile kararlaştırıldı. Brother Adam'ın araştırma yolculuklarında iki amacı vardı:

Daha önce bahsedildiği gibi, yararlı ve mantıklı göründüğü durumlarda damızlık olanaklarını incelemek ve sonraki yıllarda Buckfast arı popülasyonunda değerlendirilecek olan ana arıları toplamak istiyordu. Ayrıca çeşitli ırkların yaşam koşulları ve üreme değerleri hakkında kesin bilgiler elde etmek istiyordu.

Brother Adam ayrıca çeşitli ırklardan test arıları ve bunların ekotiplerini topladı; bunlar, Rothamsted'deki deney laboratuvarında biyometrik incelemeler için kullanılana kadar koruyucu sıvıda tutuldu. O zamanlar pek çok arı ırkının yaklaşan yok oluşunu önceden tahmin etmek mümkündü ve bu arada o kadar çalışma yaptı ki, Brother Adam'ın arı koleksiyonu günümüzün genetik araştırmacıları için paha biçilemez bir değere sahiptir. Daha sonraki yıllarda tüm koleksiyonunu Prof. Ruttner'e verdi. Günümüzde bu eşsiz arı koleksiyonu, Oberursel'deki Arı Enstitüsünde özel bir yanmaz güvenlik kabininde muhafaza edilmektedir.

Ayrıca, benzersiz bir belge teşkil eden çeşitli ülkelerdeki geleneksel arıcılık yöntemlerinin yanı sıra arı yetiştiricilerinin tanımından, arıları idare etme yollarından da bahsedilmelidir.

"Zaman zaman "En İyi Arı Irklarının Arayışında" girişiminin amacının yanlış anlaşıldığını fark ettim. İnsanlar, arayışımın belirli bir "en iyi arı" olduğunu, yani ellerindekini diğerlerinden üstün bir ırk olduğunu varsaydılar. Ticari özellik, özellikle bal üretimidir. Ancak bu amaçla yapacağım bir araştırma, umutsuz bir girişim olurdu. Doğa ne yazık ki, ticari olarak aranan özellikleri mükemmelleştirmek amacıyla üremez. Doğanın çabaları, türün devamına ve çoğalmasına yöneliktir"

Birader Adam'ın araştırma yolculukları onu esas olarak Akdeniz'i çevreleyen ülkelere yapıldı.

Bu yolculuğun amacı, "çok geç ve umutsuz olduğu ortaya çıkan bir girişim" olan son Buzul Çağı'ndan beri Avrupa'ya özgü olan kara arının kalan olası ekotiplerini araştırmaktı. O zaman bile Brother Adam, bal arılarımızın genetik çeşitliliğini korumak için doğal rezervlerin (saf ırkların) korunmasını savunuyordu. Fransa, İsviçre ve Avusturya'daki insanlar, elbette, doğada hala var olan koyu renkli, Orta Avrupa arısının çeşitleriyle ve aynı zamanda Buckfast arısı ve yıllar boyunca 70 farklı ekotipi test edilen Karniyol arısı ile ilgileniyorlardı. Alplerin güneyinde, Ligustica (İtalyan), Sicilya'da Tunus arılarının yakın bir akrabası olduğu varsayılan Sicula arısı araştırıldı. Bu araştırma yolculuğu iki bölüme ayrıldı (bu arada kendi arılarıyla yapılması gereken acil işleri de vardı) ve o zamanlar temel olarak Karniyola geçmekle ilgilenen Alman enstitülerini ziyarete karar verdi. Avusturya'dan arı getiren, Alman arıcıların yaptığı bu değişikliği "gelişmiş bir arıya giden ilk adım" olarak nitelendirdi. Almanya'dayken, 20 yıl önce "tahtıntan indirilen" Prof. Dr. Armbruster ile Lindau'da kişisel tanışma fırsatı da buldu.

Brother Adam bu kapsamlı araştırma yolculuklarına başladı ve bu yolculuklar onu ilk olarak Şubat 1952'de Kuzey Afrika'daki eski Avrupa arısının beşiğine götürdü. Daha sonra Suriye arısının egemen olduğu İsrail, Ürdün, Suriye ve Lübnan'a gitti. Günümüzde oldukça agresif ve modern arı kovanlarında tutulması zor olan bu ırk yerini çoğunlukla diğer arı ırklarına bırakmıştır.

17 Mayıs'ta Kıbrıs'a geldi. Kıbrıs arılarına, Kuzey ülkelerinde bile kışı benzersiz bir şekilde atlatabilme yeteneklerinden dolayı özellikle değer veriyordu. İki haftalık araştırma çalışmasından sonra gemiyle Yunanistan'ın güneyine gitti. Karniyol arılarının uzak akrabaları olan Yunan arıları, Buckfast arısının sonraki gelişiminde belirleyici bir rol oynadı.

Girit'te, daha önce bilinmeyen yerli, kendi kendine yeten bir arı ırkı keşfettiğinde şaşırdı. "Herkes, Brother Adam'ın 1952'de Girit'e yaptığı bir geziden getirdiği dört örnek arının Güney Yunan arılarına ait olmasını bekliyordu, ama bu doğru olmaktan çok uzaktı," (Prof. Ruttner, Natural History of the Honey bee) ). Brother Adam'ın biyometrik inceleme için örnek arılar gönderdiği Prof. Ruttner, bu nedenle onlara Apis mellifera adami adını verdi.

Brother Adam, önce Karadağ ve Bosna'ya giderek, eskiden Yugoslavya olan topraklarda yolculuğuna devam etti. Orada daha verimli bir Karniyol arısı bulmayı umdu, ancak tamamen başarılı olamadı. Slovenya'nın Krain bölgesinin ortasında, o dönemde ihraç ettikleri "Krain arılarını" dünyaca ünlü yapan çeşitli önemli ana arı yetiştiricilerini ziyaret etti. Karniyol arısı, anavatanında, özellikle Almanya'da, büyük önem verilen ünlü dış tekdüzeliği (Bir örnekliliği) her zaman göstermedi. "Bu çok yanlış bir yol olur. Arılar renklerine göre değil üretkenliklerine göre seçilir."

Krain'den yakındaki Kärnten ve Steiermark'ın yanına ve ardından kışın yaklaşmasıyla, planladığı tüm işleri tamamlamasını engellediği Ligurya Alpleri'ne gitti.

1952'de bir araba arızası nedeniyle Karadağ'ın çeşitli bölgelerini ve Türkiye'nin kuzeyini terk etmek zorunda kaldığı Yugoslavya'ya iki kısa yolculuk yaptı.

Küçük Asya (=Anadolu), yalnızca bir arı ırkına değil, topografik koşullar ve bazı geçişlerin neden olduğu çeşitli mutasyonlara da ev sahipliği yapmaktadır. Bu durum, kapsamlı ve karmaşık araştırma projelerine yol açtı. Bu nedenle Brother Adam, Türkiye'nin yalnızca Kuzey bölümünü araştırmakla yetindi ve daha sonraki bir tarihte Küçük Asya'nın Güneyine daha kapsamlı bir gezi planladı.

İos, Sisam, İkaria gibi Ege adalarında o günlerde hala geleneksel arıcılık yöntemlerinin devam ettiği arı yetiştiriciliğini de anlattı. Ancak orada üreme amaçları için değerli olabilecek hiçbir arı bulamadı.

Eylül başında İspanya'nın doğusuna geldi ve iki ay sonra Pirenelerin karşı yakasında eve dönüş yolculuğuna başladı. Bu zorlu yolculukta arabayla 10.500 km kat etti. Yarımadanın her yerinden ana arılar ve örnek arılar toplandı ve bunlar sonraki yıllarda Buckfast arılığında test edildi. Aynı zamanda, diğer tüm seyahatlerinde olduğu gibi, İspanya ve Portekiz'deki geleneksel arıcılık yöntemlerini sözlerle ve resimlerle anlattı. Ancak burada da seferin asıl amacı, yerel arı ırklarının tarihi ve kökeni hakkında doğru bilgiler elde etmenin yanı sıra "belirli bir arı türünü şekillendiren ve geliştiren çevresel faktörleri keşfetmek" idi.

Mart ayının sonunda Fas'a geldi. Diğer pek çok seyahatinde olduğu gibi, çeşitli arıcılık kongrelerinde onunla tanışan yerli arıcılara eşlik etti. Amacı Siyah Kuzey Afrika arısı üzerine araştırma yapmak değildi. İlgisi Sahra arısınaydı (Apis mellifera sahariensis ). Bu alışılmadık arı ırkı, Kuzey-Batı'daki Atlas Dağları ile Güney ve Doğu'daki Sahra Çölü arasında uzanan bir grup vahada bulunur. "Bugüne kadar tanıştığım en deneyimli arıcılardan biri olan Sidi-Yahia du Gharb'dan P. Haccour, akıcı Arapça konuşmasının yanı sıra Araplarla temas konusunda gerekli deneyime sahip olduğu için vazgeçilmez bir yardımcı olduğunu kanıtladı. " Bu girişimin de tüm katılımcılar için son derece tehlikeli ve zorlu bir çalışma olduğu ortaya çıktı.

Bir ay sonra Brother Adam, Türkiye'ye gitti ve burada ülkenin Güney yarısını kapsamlı bir şekilde araştırdı ve ardından 1952'de keşfedilen, ilginç çeşitli alanlarda özel ıslah amaçları için daha fazla ana arı topladı. Haziran ayında kendi arıları üzerinde önemli çalışmalar yapmak üzere İngiltere'ye döndü. Ekim ayında, özellikle Nil deltasıyla ilgilendiği Mısır'a uçtu. Arı yetiştiricileri, özellikle Avrupa'dakiler, yerli Mısır arısına her zaman özel ilgi duymuşlardır. Bunun nedeni herhangi bir olağanüstü performans yeteneği değil, daha çok dış görünüşü, özellikle kalın kıllarıyla birlikte parlayan turuncu rengiydi! Ancak onun ilgisi bambaşka bir özellikteydi: Mısır arısının çeşitli soylarında, Apis mellifera'nın propolis toplamayan tek ırkını bulmuştu! Bu, arıcıların değer verdiği bir özellikti. Bu nedenle, sonraki yıllarda bu özelliği yeni karma damızlıkta düzeltmek ve ardından Buckfast soyuna dahil etmek için büyük çabalar sarf edildi.

Libya çölünde devlet kontrolündeki çeşitli arı yetiştirme laboratuvarlarını ziyaret ettikten sonra Ocak 1963'e kadar Buckfast'a dönmedi.

"İlk yolculuklar, çeşitli ırkların nerede bulunacağını, özelliklerinin ne olduğunu ve nerede ve ne kadar yayıldıklarını keşfetmek için yapıldı. Bu arada, tüm bu ırkların ve ekotiplerinin ticari ve damızlık değerlerini kontrol ettim. Bu yıllarca çalışmayı gerektiren uzun ve zahmetli bir görevdi."

1972'den itibaren Brother Adam, ilk izlenimlerinin onu ıslah amaçları için özel değere sahip materyale yönelttiği tüm bu bölgelere bir dizi başka yolculuk yaptı. Özellikle Yunanistan ve Türkiye daha da yoğun bir şekilde araştırıldı ve değerli genetik materyaller her yerden Buckfast'a gönderildi.

"Bu son yolculuğumun sonunda amacıma ulaştım. Ancak arıların ırkları hakkındaki bilgilerimiz henüz tam olmaktan uzak. İran ve Afganistan'ın yerli arıları hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz, kesin bilgilere de sahip değiliz. Sahra'nın güneyindeki Afrika arı ırklarının ticari nitelikleri hakkında da. Bu boşluklar doldurulmasa da, günümüz arı ırklarının kökeni hakkındaki tüm teoriler sağlam bir temelden yoksundur. Arı araştırmalarının öneminin giderek daha fazla anlaşılması ve bilimin ilerlemesi, özellikle kalıtsal özellikler ve yetiştirme alanlarında, gerekli deneyime ve donanıma sahip bir başkası, kesinlikle benim durduğum yerden devam edebilecektir."

Ancak "son yolculuk" her zaman son yolculuk değildir ve 1987'de yaklaşık 90 yaşındaki keşiş, nazik Doğu Afrika Dağ arısı Apis mellifera monticola ile kendi zamanında tanışma niyetiyle arkadaşlarını şaşırttı. Doğal yaşam alanında Monticola, yalnızca Doğu Afrika'nın 2.500 m yükseklikteki tepelerindeki ormanlarda yaşar. Bir TV ekibi de dahil olmak üzere yakın arkadaşlarından oluşan bir grup, Tanzanya'nın dağlık bölgesine iyi hazırlanmış bir keşif gezisine çıktı. Damızlık materyali de başarılı bir şekilde İngiltere'ye getirildi, ancak planlanan yetiştirme işini kendisi gerçekleştiremedi.

Brother Adam'ın yolculukları hakkındaki anlatımlarının, bilimsel tarihsel belgeler olarak değerinin ve bunların eksiksiz bir arı ırkları ansiklopedisi için temsil ettikleri benzersiz hazırlık çalışmasının yanı sıra, araştırma yolculukları da Buckfast arısının daha da geliştirilmesinde büyük faydalar sağladı.

1960 yılında Brother Adam, Yunan arısı ve temel Buckfast arısı ile yeni bir kombinasyon elde etmeyi başardı. Böylece Buckfast arısı oğul vermek için daha isteksiz ve son derece uysal hale geldi.

1954'teki Türkiye'ye ilk seyahatinden bu yana Brother Adam, Anadolu arısının özel niteliklerini, gücünü ve canlılığını ve ayrıca Anadolu arısının kendine özgü tutumluluğunu anlatmıştı. 1962 yılında Sinop yöresinden ithal edilen arılar ile beklentiler çok aşılmıştır. 1970'li yılları başında on yıllık yoğun ıslah çalışmalarının ardından, Buckfast arısını çok daha tutumlu ve dayanıklı kılan yeni bir melez elde edilmiştir.

Bundan sonra Anadolu melezini temel alan Brother Adam, Mısır arısıyla da başka bir melezleme üzerinde çalışıyordu. Buckfast arısındaki azaltılmış Propolis kullanımı bu kombinasyonun sonucudur.

Daha sonra 1980'lerin sonunda Athos (Makedon arısı) ile melezleme yapıldı. 1990'ların başında başka bir Anadolu arısı ile yeni özellikler elde etmek için değil, hali hazırdaki nitelikleri daha da yoğunlaştırmak için melezleme yapıldı.

Adam abi yaptığı işi her zaman tüm arıcılara bir hizmet olarak görmüştür. "Aziz Benedict'in – ora et labora – (dua et ve çalış)'' yol gösterici ilkesine herkes aşinadır. Ancak onun yazılarını daha iyi bilenler, bu öğretiden daha başka bir yükümlülüğün, yani hayatında ve işinde kazanılan deneyimi başkalarına aktarma zorunluluğunun geldiğini göreceklerdir. ."

Daha yaşlı arıcılık meslektaşları, örneğin Brother Adam'ın Apimondia Kongrelerindeki konferanslarını hatırlayacaktır, örn. 1955'te Viyana'da "Arı araştırma yolculukları hakkında büyüleyici bir konuşma" yaptı (Dr. Dreher'den alıntı). Çeşitli arıcılık dergilerinde yayınlandıktan sonra, seyahatlerinin anlatıldığı bir yazı ve çeşitli bal arısı ırklarının tartışıldığı bir kitap Almanca olarak yayınlandı ve böylece çok sayıda arıcının kullanımına sunuldu. (Brother Adam's Search, C. Koch tarafından yayınlandı)

Bu arada, Orta Avrupa arı yetiştiricileri Brother Adam'ın çalışma temel ilkelerini neredeyse tamamen benimsediler. Bununla birlikte, çoğu zaman yaratıcıları unutulur veya basitçe göz ardı edilir. Sadece şunu belirtmek gerekir:

Bal arısının yüksek akrabalığında, savunmasızlığının farkındalığı.

Birkaç erkek arı kolonisiyle ortaya çıkan kanıtların yanı sıra.

Bu önemli teknik ve üreme bilgisi, 1930'dan itibaren Brother Adam tarafından tutarlı bir şekilde uygulandı ve günümüze kadar değişmeden kullanılmaya devam ediyor.

Arıcılıkta – özellikle Almanca konuşulan ülkelerde – fikir ve uygulama değişikliğine yönelik belirleyici dürtü, izlenecek yönü gösteren iki ders Brother Adam tarafından verildi:

Bu iki ders onun "Çalışma Yöntemlerim" kitabının da temelini oluşturur. K.A. Eickmeyer 1969'da şöyle yazmıştı: "Brother Adam, Alman arıcı arkadaşlarının arıcılık deneyimlerini kitap halinde yayınlama tavsiyelerine uyduğu için minnettar olmalıyız. Bu adım, bu uzmanın kapsamlı deneyiminin korunmasını ve Almanca konuşulan ülkelerde bugün kullanılan yöntemlerin tartışılmasına yeni bir ivme sağladı. Bu nedenle, bu kitap esas olarak geçmiş ve şimdiki deneyimleri ele alsa da, büyük ölçüde geleceğe yöneliktir."

Brother Adam, ancak en yakın arkadaşlarının ısrarlı iknalarından sonra 1982'de "Bal Arılarının Islahı" adlı kapsamlı bir çalışma yayınladı.

Önsözde şöyle yazmıştı: "Açıklamalarımın büyük bir kısmının birçok arıcı için yalnızca akademik ilgi alanına gireceğinin farkındayım. Ancak bilgili her arıcı, bal arılarının seçime dayalı yetiştirilmesinin amacını bilmelidir. Bal arılarının üremesinin başlı başına bir kanun olduğunu ve hayvanların veya bitkilerin üremesinde ortaya çıkmayan sorunlarla baş etmek zorunda kaldığımızı biliyoruz."

Bu satırların yazarı onunla ilk kez Ocak 1982'de Strasbourg'da "Islah Yoluyla Arı Hastalıklarının Ortadan Kaldırılması" konulu bir konferans vesilesiyle tanıştı. Aynı yılın Nisan ayında, Köln Arı Yetiştiriciliği Derneği'nin Yüzüncü Yıldönümü kutlamaları sırasında yukarıda bahsedilen kitabı "Bal Arılarının Islahı"nı sundu. Avrupa'nın her yerinden arıcılık dünyasının yıldızları, hobi ve profesyonel arı yetiştiricileri olan 400'den fazla delege, etkileyici bir ayakta alkışla usta arıcıya teşekkür etti! Düzenli toplantılara ek olarak, 1996 baharında sona eren kapsamlı bir yazışma alışverişi vardı.

Nisan 1987'de Brother Adam, Lüksemburg'daki konuğumuzdu. Vianden Arı Yetiştiricileri Derneği, Lüksemburglu arıcılardan gelen belirli soruları yanıtladığı bir arıcılar toplantısı düzenledi. (O zamandan beri ulusal havayolumuz Luxair'in konukseverliğini övüyor, çünkü yemek yerine ona istek üzerine "en iyi Fransız kalitesinde çifte brendi" ikram ettiler!)

Buckfast'ta Brother Adam'ı ziyaret eden herkes, defnelerinin üzerinde dinlenen bir keşişi boşuna aradı. Hâlâ ileri yaşta çalışıyordu ve zamanını iyi değerlendirmesini biliyordu. Zihinsel enerjisi de tükenmez görünüyordu. Kendisinden, arkadaşlarından ve meslektaşlarından yalnızca en iyisini bekliyordu. Keskin, analitik zihni, sarsılmaz çalışkanlığıyla birleştiğinde onu hemen hemen her garip durumdan kurtarırdı. Bazen iğneleyici yorumları, ona her zaman arkadaş kazandırmadı ama şaşmaz ve gerçek yardımseverliği ve kıyaslanamayacak kadar alçakgönüllü tavrıyla en kararlı rakiplerini bile etkiledi.

Son 15-20 yılda, dünyanın her yerinde, onun çalışmalarını şu ya da bu şekilde minnet ve takdirle destekleyen irili ufaklı arıcı grupları oluştu. Bu insanlardan ikisine özellikle değinmek istiyorum, çünkü onların Brother Adam'a olan coşkuları ve destekleri, muazzam kişisel fedakarlıklar pahasına verildi:

Almanya'da Ravensburg'dan Franz Fehrenbach, Brother Adam'a sonraki tüm yolculuklarında eşlik etti ve yardım etti (1972: Türkiye, 1976: Yunanistan, Slovenya ve Fas, 1977: Yunanistan, 1981: Athos yarımadası ). Ona arabasını ödünç veren ve aynı zamanda bu gezilerin giderlerinden en çok sıkıntıyı çeken odur. Ayrıca onun teorilerini Orta Avrupa koşullarında uygulamaya koyan ve deneyimlerini genel olarak arı yetiştiricilerinin kullanımına sunan ilk kişilerden biriydi.

Fransa'daki Colmar'dan Raymond Zimmer ve Brother Adam'ın fiziksel sağlığıyla özellikle ilgilenen saygı değer eşi. Örneğin, 1989'da ciddi bir göz ameliyatı geçirdikten sonra tamamen iyileşene ve onun tamamen kör olup aylarca bakıma muhtaç olduğu son zamana kadar ikisi de ona baktılar.

1973'te Kraliçe Elisabeth ona İngiliz İmparatorluğu Nişanı verdi.

1974'te Almanya Cumhurbaşkanı tarafından "Bundesverdienstkreuz" ile onurlandırıldı. Alıntı, ondan, Alman arıcıları fikirlerini değiştirmeye ve modası geçmiş geleneklere kapılmamaya teşvik eden, dünyanın en önemli arı uzmanı olarak bahsediyor.

1987'de İsveç Uppsala Üniversitesi tarafından fahri ziraat doktoru ilan edildi.

1988'de Almanya'nın Baden-Württemburg eyaletinin "Verdienstmedaille"ini aldı.

1989'da İngiliz Exeter Üniversitesi tarafından fahri tarım doktoru ilan edildi.

Doğduğu yer olan Mittelbiberach'ın (tatillerini düzenli olarak yeğeni Maria Kehrle ile geçirdiği yer) fahri vatandaşlığı, uluslararası arı derneklerinden sayısız ödül gibi, kıyaslandığında çok mütevazı geliyor.

Brother Adam geçirdiği göz ameliyatından sonra, 3 yıl daha çalışmaya devam edecek kadar iyileşti.

"1991 yılı boyunca, günlük iş yükümün gücümü aştığı giderek daha açık bir şekilde ortaya çıktı. Sadece ıslah ve seçim çalışmalarını denetlemem gerektiği önerisinin uygulanabilir olmadığı ortaya çıktı. Tamamen istenmeyen bir durum olduğunu düşündüm: yani manastırın arılığındaki ıslah işinin geçmişte olduğu gibi devam ettiği yanıltıcı izlenimi vermek, ancak damızlık potansiyelinin gerçek tahmini, arıların her yerde sürekli olarak gözlemlenmesini gerektirdiğinden bunu garanti edemedim. Sadece resmi bir sorumluluğu kabul etmek benim için hiçbir anlam ifade etmiyordu."

70 yılı aşkın bir süredir profesyonel olarak çalıştıktan sonra nihayet arıcılıktan vazgeçmek zorunda kaldı.

Hak ettiği emekliliğinde, ziyaretçileri ağırlamaktan ve ciltler dolusu yazışmalarını sürdürmekten hâlâ memnundu. Yaşından dolayı daha fazla sağlık sorunu yaşadıktan sonra ihtiyaç duyduğu bakımı yakındaki bir huzurevinde buldu.

Bu arada Buckfast arılığı, ziyaretçilere kendisini süregelen güzelliği ve mükemmelliği ile sunar. Buckfast arılığının devam eden varlığı, tamamen Brother Adam'ın en sadık yardımcısı Peter Donovan'ın aziminden kaynaklanmaktadır.

Brother Adam'ın ölüm haberi, 1 Eylül 1996 akşamı geç saatlerde hızla yayıldı. Uzun ve dolu dolu bir yaşam sona ermişti. Arıcı ustasına son bir saygı duruşunda bulunmak için 7 Eylül'de birçok ülkeden konuklar cenazesine geldi. Başrahip tarafından kutlanan Requiem Ayini'nin ardından yas tutanlar, Tarikat üyelerinin önderliğinde yakındaki manastır mezarlığına gittiler. Geçiş zili, Brother Adam'ın hayatının her yılı için bir vuruş çaldı ve 98. vuruşta tabut mezara indirildi. Yas tutanların yüzlerinde hüzün ve aynı zamanda minnettarlık da görülüyordu. En iyi arıcı ve ıslahçı bu hayattan ayrılmıştı, ama Brother Adam fikirlerinin yayılmasıyla arıcılık dünyasında yaşamaya devam edecekti.

Kaynak: Pendore Blogu — çeviri/derleme. Hakan Bozkurt

İlgili içerik: Bal çeşitleri · Bal kalite analizi · Bal nasıl saklanır